Швейцария
Оформление адреса
Поскольку Швейцария имеет несколько официальных языков, различные способы написания адреса неизбежны.
Но во всех случаях, независимо от используемого языка, четырехзначный почтовый индекс всегда пишется на той же самой строке, что и название населенного пункта, перед этим названием.
Номер дома всегда пишется за названием улицы.
Предпочтительно не использовать знаки препинания.
Frau
Anabel Arais
Spring Global Mail
Neumattstrasse 30
5000 Aarau
SWITZERLAND
Причины возврата почты
- Abgereist
Parti
Partito
За выездом - Anschrift ungenügend
Adresse insufficient
Indirizzo insufficiente
Неполный адрес - Gestorben
Decédé
Deceduto
За смертью - Nicht angenommen
Refusé
Rifiutato
За отказом - Nicht behoben
Non réclame
Non reclamato
За невостребованием - Unbekannt
Inconnue
Sconosciuto
Адрес неизвестен
Официальные праздники
|
January-1
|
Neujahrstag (New Year's Day)
|
|
January-6
|
Heilige Drei Könige (Epiphany)
|
|
March-19
|
St. Joseph's Day
|
| April-10 | Good Friday |
|
April-12
|
Ostersonntag (Easter Sunday)
|
|
April-13
|
Ostermontag (Easter Monday)
|
|
May-1
|
Tag der Arbeit (Labor Day)
|
|
May-21
|
Ascension
|
|
June-1
|
Pentecost monday
|
|
June-11
|
Corpus Christi
|
|
August-1
|
National Day
|
|
August-15
|
Assumption Day
|
|
November-1
|
All Saints` Day
|
|
November-8
|
Immaculate Conception
|
|
December-25
|
Weihnachtstag (Christmas)
|
|
December-26
|
St. Stephen's Day
|


Следуйте за нами на ..