Япония
Оформление адреса
В приведенном ниже примере, номер 3 – номер корпуса, а 4 – номер дома. Этот порядок, с дефисом посередине, исключительно важен: следует писать 3-4, но не 4-3.
Каждый 'ku' (район города, например Minato-ku) разделен на кварталы 'cho', которые нумеруются последовательно (нпр. Shibaura I-chome, Shibaura 2-chome, итп).
Почтовый индекс состоит из семи знаков (группа из трех знаков и группа из четырех знаков, разделенные дефисом: ЦЦЦ-ЦЦЦЦ) и пишется после названия города.
Mr Takashi Nakamura
Company X
Tamachi Kiyoa Building
3-4 Shibaura 4-Chome
Minato-Ku
TOKYO 108-0023
JAPAN
Причины возврата почты
| Японский | Русский |
| 死亡 | За смертью |
| 住所不完全 | Неполный адрес |
| 転居先不明 | За изменением места жительства |
| 受取拒否 | За отказом |
| 送付人返送 | Вернуть отправителю |
| 宛先不明 | Адрес неизвестен |
| 受取人不明 | Получатель неизвестных |
Официальные праздники
| 1 Январь | New Year's Day |
| 11 Январь | Coming of age Day |
| 11 Февраль | National Foundation Day |
| 22 Март | Vernal Equinox Day |
| 29 Апрель | Shōwa Day |
| 3 Май | Constitution Day |
| 4 Май | Greenery Day |
| 5 Май | Children's Day |
| 19 Июль | Marine Day |
| 20 Сентябрь | Respect-for-the-Aged Day |
| 23 Сентябрь | Autumnal Equinox Day |
| 11 Октябрь | Health and Sports Day |
| 3 Ноябрь | Culture Day |
| 23 Ноябрь | Labor Thanksgiving Day |
| 23 Декабрь | Emperor's Birthday |
| 31 Декабрь |
New Year's Eve (официально для банка и правительственных служащих только) |

